Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Many thanks for video to jiwonderland0628
Below is the translation part when she asked by Ceci, SiNa's Host about Hyun Bin, check it out:
Ceci: Just now we talk about Secret Garden. Before SG both of you have worked together. When both of you were filming SG, was there any difference or was there any new sparks?
HJW: Before SG, we only know each other but we are not close. There was no opportunity for us. But during the filming of SG, I understand him more. Actually he is such a person. During the process, both of us were able to work in harmony. We were very happy throughout the whole process.
Ceci: This time in Sector 7, you have acted with Ahn Sung-Kee and Oh Ji Ho. If you have to choose between the 3 of them, Who do you think best fits your idea of the ideal male?
HJW: It's too difficult. What about you?
Ceci: Too difficult. Perhaps Hyun Bin. What kind of characteristics you like in each of them.
HJW: If there are 3 people and each one have their own characteristics or strengths. Firstly Ahn Sung-Kee, although he is old, but he is very kind. One more point about him that is unique and adorable. During filming, he was having difficulty so to cheer him up, I constantly tease him to help him relax and found ways to create a good environment for him. As for Oh Ji Ho, as he particularly fond of sports like me so when we were together, we always talk about sports. As for Hyun Bin, although is younger than me, he is mature and thoughtful and also looked after me alot.
Ceci: Self sufficient women can face life independently. What about Ji Won, do you also have this kind of character? Very independent and able to protect and provide for oneself?
HJW: If there is a man who cares for me, of course that would be ideal. In real life, I am very independent, I decide everything myself and I will not rely on anyone. In this way, in future, if there are any problems, I will not blame someone else as I have made the decision and seized the opportunity for myself. In real life, there are two sides, I have a feminine side and also have a side that is similar to the roles that I played.
Ceci: Just now you said that you are looking for a man's embrace, what kind of man are you looking for? Do you want to look for someone in your acting circle or you hope he is someone not in the same line?
HJW: Firstly, I have not thought about my future or my ideal type or whether he is or is not in the same circle as me. There are no special provision. Most importantly, he value me and love me whole-heartedly, trust me and must be considerate. If in this selection process, I can find one that is a little cute, that would be the best.
Trans by Crystal Chan
HJW: Before SG, we only know each other but we are not close. There was no opportunity for us. But during the filming of SG, I understand him more. Actually he is such a person. During the process, both of us were able to work in harmony. We were very happy throughout the whole process.
Ceci: This time in Sector 7, you have acted with Ahn Sung-Kee and Oh Ji Ho. If you have to choose between the 3 of them, Who do you think best fits your idea of the ideal male?
HJW: It's too difficult. What about you?
Ceci: Too difficult. Perhaps Hyun Bin. What kind of characteristics you like in each of them.
HJW: If there are 3 people and each one have their own characteristics or strengths. Firstly Ahn Sung-Kee, although he is old, but he is very kind. One more point about him that is unique and adorable. During filming, he was having difficulty so to cheer him up, I constantly tease him to help him relax and found ways to create a good environment for him. As for Oh Ji Ho, as he particularly fond of sports like me so when we were together, we always talk about sports. As for Hyun Bin, although is younger than me, he is mature and thoughtful and also looked after me alot.
Ceci: Self sufficient women can face life independently. What about Ji Won, do you also have this kind of character? Very independent and able to protect and provide for oneself?
HJW: If there is a man who cares for me, of course that would be ideal. In real life, I am very independent, I decide everything myself and I will not rely on anyone. In this way, in future, if there are any problems, I will not blame someone else as I have made the decision and seized the opportunity for myself. In real life, there are two sides, I have a feminine side and also have a side that is similar to the roles that I played.
Ceci: Just now you said that you are looking for a man's embrace, what kind of man are you looking for? Do you want to look for someone in your acting circle or you hope he is someone not in the same line?
HJW: Firstly, I have not thought about my future or my ideal type or whether he is or is not in the same circle as me. There are no special provision. Most importantly, he value me and love me whole-heartedly, trust me and must be considerate. If in this selection process, I can find one that is a little cute, that would be the best.
Trans by Crystal Chan
You answered the question smartly eonni... very clever... ^_^
You just covered the fact, coz from your gesture we all know that you're nervous everytime you touch your nose... gotcha! I think this is one of the strategy to reveal your relationship with HB, okay it's only my speculation. Both of your management should take it carefully since you will end up alone if the relationship revealed while Hyun Bin still in his MS. So, you have to gathered people to support you when you're 'alone'. I know from your answer above that you are an independent and confident women, you can decide something by yourself.. and I hope it means, when you decide to choose Hyun Bin, there's no outside pressure... No matter what, me so happy for you eonni.. and hope can meet you someday...! #hope
~loel~
No comments:
Post a Comment