[Rumpi Bebas] SBS Drama Award 2010

HB Speech:

"I like to express thank you...to those who are present here...next year I will be bidding my absence for a while....later I will be enlisted 

in my military service, before I leave for service to received 

this awards...I thanked you...this will give me great encouragement 

when I return that I will matured in my performances that will 

appear to the audience as a well established actor...my express 

thanks to the staff who are still working on the drama Secret Garden....

Director Shin Woo Chul....Scriptwriter Kim Eun Sook & all the production 

staff & all the Senior & junior colleagues..thank you very much...

especially to our Gil Ra Rim...Ha Ji Won...my great thanks to you....

without Gil Ra Rim, there never will be a Kim Joo Won. 

Thank you to everyone! "

HJW Speech:

"Thank you very much....standing here now before you is really indeed 

nerve wrecking...honestly speaking when this character has lived, it is 

because she has many shortcoming moreover her strive in great effort 

to learn more...as when I played Ra Rim..I felt privileged, it is because 

the scriptwriter has written such an interesting character that it has 

brought out performances for Secret Garden, because of the schedule 

of production that there are a lot of staff who are working hard, it is 

because of their effort that I am now standing before you tonight...

in this drama I play a stuntwoman in which I stand in for actress for 

stunt, in which I felt that the stunt people are tireless that it give 

encouragement for the actors to also strive....also my express thanks 

to the make up team...then especially to....those who slept less than me...

the staff who work effortlessly behind the silver screen...my management staff...

thank you very much..I will like to be an actress that give her all to a 

performances...also the cool & suave Hyun Bin...thank you!"

SBS Drama Award ini diadakan tanggal 31 Desember 2010.  Drama Secret Garden menuai banyak penghargaan pada ajang kali ini. Tak kurang dari 5 penghargaan berhasil diraih. 

Top Excellence Award, Actor - Drama Special (Hyun Bin)
Top Excellence Award, Actress - Drama Spesial (Ha Ji Won)

Netizen Popularity Award - Drama
Netizen Popularity Award (Hyun Bin and Ha Ji Won)
Best Couple Award (Hyun Bin and Ha Ji Won)

Hari dimana ajang ini diadakan persis menjelang awal tahun 2010, yang artinya pasangan  ini melewati malam tahun baru bersama :) Dan setahun sudah berlalu.. Keberadaan mereka yang senantiasa dinanti banyak penggemar masih menggema hingga saat ini (termasuk saya ^_^). Akankan mereka melewati malam tahun baru seperti saat setahun yang lalu? let's see together.. #hope

~loel~

cr pic to all owner, many thanks

Hyun Bin Audio Message for December

How's your year of 2011?
Did you have an unexpected and difficulty time in growing up?
or were you sad because you lost your passion that you've had from the beginning?
or did you have the most brilliant year?
For me, it's wasn't easy and hard time, but I felt healthier and more comfortable year compared to any other years.
I appreciate for this year and felt very warm thank to you.
I am telling thank you from the bottom of my heart.
Happy new year to all!

Translation:www.facebook.com/SecretGradenKD

~loel~

[Rumpi Bebas] Ha Ji Won Recent Twit

About an hour ago she twit: 

전 요즘 부모님 모시고 영화보기에 푹 빠졌습니다..^^히히 이번엔 마이웨이를 보려고해요~오랜만에강제규감독님작품이라더욱기대되구요,제가좋아하는배우님들의연기도기대됩니다.특히 전쟁씬은한국영화사상최고라니기대를안할수가없네염~^^한국영화화이팅입니다~^^빠샤..

is it some hint again? *wink*

~loel~

cr pic to Ha Ji Won on twitter

[Rumpi Bebas] Behind The Scene - Sword Exercise

Scene ini muncul di akhir episode 15, dimana jiwa mereka sedang bertukar kembali, dan 'Kim Joo Won' memutuskan untuk mengikuti audisi untuk film Dark Blood suatu hal yang di impikan Gil Ra Im. 
Terlihat Hyun Bin seolah sedang mengajarkan Ha Ji Won, padahal sesungguhnya yang terjadi adalah kebalikannya :) 
Pada SG DVD Commentary terungkap, pada hari adegan ini diambil, instruktur yang seharusnya mengajarkan bermain pedang tidak hadir ke lokasi, sehingga Ha Ji Won sendiri yang melakukan instruksi untuk adegan ini. Terlihat mereka sangat rileks dalam melakukan pengambilan gambar untuk adegan ini, dan bila kita lihat hasilnya di drama, sangat bagus sekali..apalagi dipadu dengan OST You Are My Everything... ohh so sweet of them :)


~loel~

Hyun Bin Message for December "Christmas"

Hyun Bin posted in DC on (24 Dec 2011)
Merry Christmas
Wish everyone have a happy and unique Christmas
This coming New Year must also be healthy
Cherish your family, bring hope, hold on to your love.

Source: Amazing Couple on FB

OST - I Can't by Mi

Ijen hwajangeul jiweodo 
Nunmul eopshineun jiuji mothae
Jakku hwajangi heulleodo 
Geuge deo iksukhae
Jeonhwaga wado 
Chyeodabojido mothae
Nuneul gamado 
Ni eolgulmalgon ttan saenggak mothae
Babdo jal meokji mothae niga saenggaknalkkabwa
Ni saenggage jehalkkabwa niga tteonanhuro
Oneuldo nunmullo harureul meokgo sara
Noraen deudjido mothae neowa nae yaegilkkabwa
Urirang ttokgateulkkabwa amugeotdo mothae
Neoeopshin nahonja salji mothae
Ijen moreuneun beonhodo 
Niga anilkka badayamanhae
Niga aninjul aneunde 
Neoigiman barae
Jebal geumanhae
Nan neobakke eopneunde
Honja mweol eojjae
Amugeotdo hal su eopneun nande
Babdo jal meokji mothae niga saenggaknalkkabwa
Ni saenggage jehalkkabwa niga tteonanhuro
Oneuldo nunmullo harureul meokgo sara
Noraen deudjido mothae neowa nae yaegilkkabwa
Urirang ttokgateulkkabwa amugeotdo mothae
Neoeopshin nahonja salji mothae

Mothae~ Mothae~ Mothae~
Naegen ni sarangi piryohae
Honja saraseo mweohae naega ni yeojajanha
Neo eopshin nan andwejanha neobakke mollaseo
Neoeopshi molhaedo haji mothaneun nande
Chama jukjido mothae niga doraolkkabwa
Amugeotdo mothae neoeopshin na honja 
Salji mothae

English ver 

Even if I remove my makeup, I can't do it without tears anymore

Even if the makeup flows down, I'm used to that

Even if I get a call, I can't look at it

Even if I close my eyes, I can't think of anything except your face

I can't even eat because I might think of you

Because I might not be able to digest after you left

Even today I live with tears

I can't listen to the music because it might be a story of you and me

Because they might be like us, I can't do anything

I can't live alone without you

Now I even pick up the phone thinking it might be you

Even though I know it's not you, I wish it was you

Please stop, you are all I have

What am I going to do, I can't do anything alone

I can't even eat because I might think of you

Because I might not be able to digest after you left

Even today I live with tears

I can't listen to the music because it might be a story of you and me

Because they might be like us, I can't do anything

I can't live alone without you

I can't, I can't, I need your love

What's the point of living alone, I'm your girl

I can't do anything without you, I know only you

I can't do anything without you

I can't even die because you might return

I can't do anything without you, I can't live alone without you

cr YT : tminhhoa

Merry Christmas...^_^

Wishing to all of you...

to all JB shippers and angels

to everyone..

to the world and the universe..

 Merry Christmas..Dec25th,2011

May God bless us always and always..

and many happy returns..:)

with love

~loel~

[Berita] Ha Ji Won at Unbowed Premiere

Des 19th, 2011

ha ji won attended Unbowed premiere to support her sunbae,mentor and friend Ahn sung gi. They ever worked together in truth game and duelist
http://youtu.be/LzoJnv440Kw

About unbowed

The controversial "Unbowed" dramatizes 2007's Crossbow Terror Incident between a college professor and a judge. Now in his late 60s, director Chung Ji Young emphasizes that he continues to adhere to his awareness of social problems as he did in his heyday of "Nambugun" and "White Badge". Chung's style as a critical realist also remains unchanged. He uses a documentary touch to track and portray how an honest person's conviction can be marginalized by mass logic. While the director does not lose his critical stance, he avoids agitation and sentimentality. The characters do not represent good and evil; they are not dogmatically idealized or condemned. Chung knows how to maintain dramatic tension. Ahn Sung Ki plays the professor, creating an impression stronger than expected. In many ways, his performance recalls "Silmido", and his portrayal of private tenacity is first class. The physicality of his silence telegraphs the movie's theme. Na Young Hee's realistic performance as his wife, Park Won Sang's as the lawyer, and Kim Ji Ho's as a reporter also lend the film increased authenticity. (JEON Chanil)

Cast : Ahn Sung Ki, Park Won Sang, Na Young Hee, Kim Ji Ho, Moon Sung Geun

Director : Chung Ji Young

Genre : Drama 

Source : Amazing Couple on FB

OST - You Are My Spring by Sung Si Kyung

I Love this MV :) 

ojjojago nan nol arabwasseulkka
tto ojjojago nan noege dagagasseulkka 
ttonal sudo opneun ijen 
noreul dwie dugo gorodo 
boineun goseun ne moseup-ppunin-gol

 

onjen-ga nega hetdon apeun mal
sororeul mannaji anhatdamyon 
dol himdeurosseulkka 
noneun
  

ulgo itda chamgo itda
gogel deunda apeuge utneunda 
noeulbit useum on sesang muldeurigo itda

 

bogo sipda an-go sipda
ne gyote itgo sipda apado 
noye gyote jamdeulgo sipo

 

chom geunalbuto dwitgoreumjil chin no
tto chom geunalbuto ibyoreul ttoollyotdon na 
nol nomu gatgo sipodo 
wimyonhal su opsotdon gotdeul 
chagaun sesang sogeulpeun gyesandeul
  

amuri josimhedo essodo
amuri anin chok mironedo 
imi nan nega 
joa

 

bogo sipda dallyoganda
deuririnda non nolla utneunda 
donggeuran useum on sesang da orumanjinda

 

ulji mara gaji mara
ijeneun momullora ne gyote 
non ttatteuthan naye bomida

 

ajik mangsorineun ne mam ape
geuredo momchuji mothal ne maeum 
nege nameun duryoum noreul an-go ana 
ne pumi pyonhejil ttekkaji

 

ulgo itda chamgo itda
gogel deunda apeuge utneunda 
noeulbit useum on sesang muldeurigo itda

 

ulji mara gaji mara
ijeneun momullora ne gyote 
non ttatteuthan naye bomida

 

machimne mannage dwin

noneun naye ttatteuthan bomida 

 

English ver 

 

Why did I recognize you?
Why did I move toward you? 
I can’t leave now. 
Even though I leave you behind as I walk ahead, 
All I see is you. 

Those painful words you once said to me,

“If we hadn’t met each other, 
it might have been less painful.” 
You…

Are crying, holding it in.
You are raising your head, smiling painfully. 
Your smile, which is the color of the sunset, is coloring the whole world.

 

I miss you, I want to embrace you.
I want to be by your side even though it hurts. 
I want to fall asleep by your side.

From the first day, you took a step back.
From the first day, I thought of separation. 
Even though I wanted you, 
I couldn’t ignore 
Those hopeless and cold calculations of the world.

However careful I tried to be,
However much I tried to pretend it wasn’t, and push away 
I was already 
In love with you. 

I miss you, I run to you.
I knock, you give a surprised smile. 
Your round smile caresses the whole world.

Don’t cry, don’t leave.
Stay by my side. 
You are my warm spring.

In front of your still hesitant heart,
My heart still won’t stop. 
The fear left in your heart, I will hug and embrace 
Until you are peaceful. 

You are crying, holding it in.
You are raising your head, smiling painfully. 
Your smile, which is the color of the sunset, is coloring the whole world.

Don’t cry, don’t leave.
Stay by my side. 
You are my warm spring.

 

I have finally met you.
You are my warm spring.

cr YT : zxcvb434
I love your MV, many thanks ~loel~